Talleres se despidió de la Sudamericana con una goleada